พระไตรปิฎก ฉบับสามภาษาบาลี ไทย อังกฤษ

จากเจตนาของผู้จัดทำที่ต้องการศึกษาพระไตรปิฎกด้วยการถอดความจากบาลีโดยตรง จึงได้เริ่มโครงการแปลพระไตรปิฎกบาลีฉบับสยามรัฐทั้ง ๔๕ เล่ม เป็นภาษาอังกฤษที่อ่านเข้าใจง่าย เพื่อนำมาศึกษา และเผยแพร่เมื่อพร้อมในอนาคต ทั้งนี้ ได้กำกับเลขเล่มและเลขข้อตามฉบับสยามรัฐไว้ทุกข้อ เพื่อให้ผู้อ่านเปิดเทียบเคียงกับบาลีต้นฉบับและฉบับหลวงได้ทันที

หมายเหตุ: ฉบับแปลใหม่นี้ยังอยู่ระหว่างการสอบทาน จึงยังไม่พึงใช้อ้างอิง · ระบบอยู่ระหว่างการพัฒนา เนื้อหากำลังทยอยลงเพิ่ม · SS