[18] Bhikkhus, this is the natural order: when the Bodhisatta (bodhisatta) has descended into his mother's womb, no affliction whatsoever arises for the Bodhisatta's mother; the Bodhisatta's mother is at ease, her body unfatigued; and the Bodhisatta's mother sees the Bodhisatta within her womb, complete in all his limbs, major and minor, with faculties unimpaired. Just as, bhikkhus, a beryl gem — beautiful, of genuine quality, eight-faceted, well worked, clear, limpid, endowed with every excellent quality — through which a thread is strung, blue, yellow, red, white, or pale yellow; and a man with good eyesight, having taken it in his hands, might examine it: 'This beryl gem is beautiful, of genuine quality, eight-faceted, well worked, clear, limpid, endowed with every excellent quality; and through it a thread is strung, blue, yellow, red, white, or pale yellow' — even so, bhikkhus, when the Bodhisatta has descended into his mother's womb, no affliction whatsoever arises for the Bodhisatta's mother; the Bodhisatta's mother is at ease, her body unfatigued; and the Bodhisatta's mother sees the Bodhisatta within her womb, complete in all his limbs, major and minor, with faculties unimpaired. This is the natural order in this case.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.