[295] "Here, Sandaka, a certain teacher is one of such doctrine, of such view: 'There is nothing given, nothing offered, nothing sacrificed; there is no fruit or result (vipāka) of deeds (kamma) well done or ill done; there is no this world, no other world; there is no mother, no father; there are no beings spontaneously reborn (opapātika); there are in the world no ascetics and brahmins gone rightly and practicing rightly who, having realized this world and the other world for themselves by direct knowledge, declare them. This person is a compound of the four great elements (cātummahābhūta): when he dies, the earth goes into and merges with the body of earth, the water goes into and merges with the body of water, the fire goes into and merges with the body of fire, the air goes into and merges with the body of air; the faculties pass over into space. Men, with the bier as the fifth, carry the corpse away; the footprints are discernible only as far as the charnel ground; the bones turn pigeon-grey; offerings end in ashes. Giving is a doctrine laid down by fools; when any assert the doctrine that there is [such fruit], theirs is empty, false prattle. Fools and the wise alike, with the breaking up of the body, are annihilated, are destroyed; they do not exist after death.'"
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.