Katichindasutta

Suttapiṭaka · Saṁyuttanikāya · Sagāthāvaggasaṁyutta · Vol. 15 · Section 12

[12] One should cut five, should abandon five, and should develop a further five; the bhikkhu who has passed beyond the five ties (saṅga) is called "one who has crossed the flood (ogha)." [Apparatus (Siam Raṭṭha): ¹⁻³ Ma. (Burmese ed.): "kati cuttari"; "gāthaṃ abhāsi." ²⁻⁴ Sī. (Sinhalese ed.): "saṅgātiko"; Ma., Yu. (European ed.): "saṅgātigo." Aṭṭhakathā: "saṅgātīto" = "passed beyond, gone past, the ties (saṅge atīto atikkanto)."] The Jāgara Sutta, the sixth.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.