[251] "Of those eighty-four thousand cities, bhikkhu, there was only one city in which I dwelt at that time: the royal capital Kusāvatī. Of those eighty-four thousand palaces, bhikkhu, there was only one palace in which I dwelt at that time: the Dhamma Palace. Of those eighty-four thousand peaked houses, bhikkhu, there was only one peaked house in which I dwelt at that time: the peaked house Mahābyūha. Of those eighty-four thousand couches, bhikkhu, there was only one couch that I used at that time: one made of ivory, or made of heartwood, or made of gold, or made of silver. Of those eighty-four thousand elephants, bhikkhu, there was only one elephant that I mounted at that time: the royal elephant Uposatha. Of those eighty-four thousand horses, bhikkhu, there was only one horse that I mounted at that time: the royal horse Balāha. Of those eighty-four thousand chariots, bhikkhu, there was only one chariot that I mounted at that time: the chariot Vejayanta. Of those eighty-four thousand women, bhikkhu, there was only one woman who attended upon me at that time: a khattiya lady or a velāmikā. Of those eighty-four thousand koṭis of garments, bhikkhu, there was only one pair of garments that I wore at that time: fine linen, or fine silk, or fine wool, or fine cotton. Of those eighty-four thousand offering-dishes of rice (thālipāka), bhikkhu, there was only one dish from which I ate at most a nāḷika measure of boiled rice, together with curry and condiments appropriate to it.
Thus, bhikkhu, all those formations (saṅkhārā) are past, ceased, changed. So impermanent, bhikkhu, are formations; so unstable, bhikkhu, are formations; so unreliable, bhikkhu, are all formations. So much so, bhikkhu, that this is enough for one to become disenchanted with all formations, enough to become dispassionate toward them, enough to be liberated from them."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.