KhuddakapāṭhaSikkhābadadassikkhābada

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Khuddakapāṭha · Dhammapada · Udāna · Itivuttaka · Suttanipāta · Vol. 25 · Section 2

[2] I undertake the training rule (sikkhāpada) of abstinence (veramaṇī) from the destruction of life (pāṇātipāta). I undertake the training rule of abstinence from taking what is not given (adinnādāna). I undertake the training rule of abstinence from unchastity (abrahmacariya). I undertake the training rule of abstinence from false speech (musāvāda). I undertake the training rule of abstinence from spirits and fermented liquor—intoxicants that are a basis for heedlessness (surāmerayamajjapamādaṭṭhāna). I undertake the training rule of abstinence from eating at the wrong time (vikālabhojana). I undertake the training rule of abstinence from dancing, singing, instrumental music, and watching unsuitable shows (naccagītavāditavisūkadassana). I undertake the training rule of abstinence from wearing garlands, scents, and unguents, and from adornment and beautification (mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhāna). I undertake the training rule of abstinence from high and large beds (uccāsayanamahāsayana). I undertake the training rule of abstinence from accepting gold and silver (jātarūparajatapaṭiggahaṇa). The Ten Training Rules (Dasasikkhāpada) are concluded. _____________ The Thirty-two Aspects (Dvattiṃsākāra) in the Khuddakapāṭha

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.