Catuposathajātaka

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Jātaka (1) · Vol. 27 · Section 1354

[1354] "This priceless jewel (maṇi), lovely and radiant, hung fastened at my neck — my adornment of gems — pleased with the answering of the question, I give to you, O wise one, in homage to the Dhamma (dhammapūjā)." [Editorial apparatus of the Siam Raṭṭha edition, printed on this page: ¹ also read "ārāvanābhyā" and "arāpanabyā"; the Burmese edition reads "arāvanābhyā". ² The Sinhalese and European editions read "tuvaṃ nu". ³ The Burmese edition reads "samadhiggahetvā". ⁴ The Burmese edition reads "acchecchi". ⁵ The Burmese edition reads "cundo".]

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.