Samuddavāṇijajātaka

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Jātaka (1) · Vol. 27 · Section 1630

[1630] "Since these spirits (yakkhā) speak at variance with one another — one proclaims danger, the other safety — come then, listen to my word: let us not all perish quickly and swiftly!" [Siam Raṭṭha page-footnote apparatus (variant readings, printed at the page break within this stanza): ¹ Also read *upāvasanti*; Sī: *upalāpayaṃ*; M: *uplavissaṃ*. ² M: *jātuyaṃ*. ³ Sī: *uppāṭaye*; M: *uplavissaṃ*. ⁴ Also read *yo te ayaṃ*. ⁵ M: *khemanti pakkosati*.]

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.