[170] "Vinīla, you resort to a rugged fastness; my dear, you frequent ground that is not your own.
Frequent the outskirts of the villages — that is your mother's abode."¹
The Vinīlaka Jātaka, the tenth.
The Daḷha Chapter (Daḷhavagga), the first.
___________
#¹ M. (the Burmese edition) reads: "tavā" ti.
The summary (uddāna) thereof:
The excellent Ballika, Daddara, Sūkaraka,
Uraga the supreme, the excellent Bhaggava the fifth,
the Great Army (mahatī camū), the excellent Sigāla,
Suhanu the supreme, Mora, Vinīla — ten.
___________
2. The Santhava Chapter (Santhavavagga)
1. The Indasamānagotta Jātaka
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.