Nānāchandajātaka

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Jātaka (1) · Vol. 27 · Section 467

[467] The son longs for a chariot drawn by thoroughbreds, and the daughter for jeweled earrings; and she, this wretched Puṇṇakā, longs for a mortar.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.