Gajakumbhajātaka

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Jātaka (1) · Vol. 27 · Section 678

[678] When fire, the black-trailed blaze (pāvaka kaṇhavattanī), burns the forest, what will you do, O tottering one (pacalaka), so sluggish in exertion as this?

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.