[1170]
Come, my dear, beloved son! Fulfill my perfection (pāramī);
besprinkle my heart; carry out my word.
Be for me like a ship, a vehicle unshaken on the ocean of existence (bhava);
I shall cross to the farther shore of birth, and I shall bring across the world together with its devas.
Come, my dear, beloved daughter! Dear to me is the perfection of giving (dānapāramī);
besprinkle my heart; carry out my word.
Be for me like a ship, a vehicle unshaken on the ocean of existence;
I shall cross to the farther shore of birth, and I shall lift up the world together with its devas.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.