[295] Hirī was Uppalavaṇṇā; Kosiya was the bhikkhu, the lord of giving (dānapati);
Anuruddha was Pañcasikha; Ānanda was Mātali;
Suriya was the bhikkhu Kassapa; Moggallāna was Candimā;
[Apparatus: 1. Burmese ed.: "hirāya hi." 2. Burmese ed.: "imaṃ." 3. Sinhalese and European eds.: "samijjhanti." 4. Burmese ed.: "maddakkhu sudhāya bhojanaṃ."]
Nārada was Sāriputta; and the Fully Awakened One (sambuddha) was Vāsava.
The Sudhābhojana Jātaka, the third.
____________
4. The Kuṇāla Jātaka
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.