[892] Alāta was Devadatta; Sunāma was Bhaddaji;
Vijaya was Sāriputta; Moggallāna was Vījaka.
Sunakkhatta, son of the Licchavis, was Guṇa the naked ascetic (acelaka);
Ānanda was that Rucā who inspired the king with confidence.
Uruvelakassapa was at that time the king of evil view (pāpadiṭṭhi);
the Great Brahmā (Mahābrahmā) was the Bodhisatta — thus should you remember the birth-story (jātaka).
The Mahānāradakassapa Jātaka, the Eighth.
___________________
9. The Vidhura Jātaka
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.