Dhotakamāṇavakapañhāniddesa

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Cūḷaniddesa · Vol. 30 · Section 224

[224] **Instruct, O Brahmā, being compassionate** (anusāsa brahme karuṇāyamāno). **Instruct, O Brahmā** (anusāsa brahme): instruct, O Brahmā; assist, O Brahmā; show sympathy, O Brahmā — thus, "instruct, O Brahmā." **Being compassionate** (karuṇāyamāno): being compassionate (karuṇā), showing kindness, protecting, assisting, sympathizing — thus, "instruct, O Brahmā, being compassionate."

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.