[394] *For the Blessed One moves about, having overcome sensual pleasures* (bhagavā hi kāme abhibhuyya iriyati): **"Blessed One" (Bhagavā)** — this is a term of reverence … "Bhagavā" is a designation based on realization (sacchikā paññatti).
**"Sensual pleasures" (kāme)**: by way of summary, sensual pleasures (kāmā) are twofold — objective sensuality (vatthukāma) and subjective sensuality (kilesakāma) … These are called objective sensuality … These are called subjective sensuality.
The Blessed One, having fully understood objective sensuality, having abandoned subjective sensuality — having overcome, vanquished, overwhelmed, exhausted, and crushed it — moves about, goes on, carries on, guards, keeps himself going, and maintains himself. Therefore: "For the Blessed One moves about, having overcome sensual pleasures."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.