Khaggavisāṇasuttaniddesa

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Cūḷaniddesa · Vol. 30 · Section 665

[665] *Not harming even any one of them (aheṭhayaṃ aññatarampi tesaṃ)*: not harming even a single being with the hand, or with a clod, or with a stick, or with a knife, or with a wounding instrument (aru), or with a rope; not harming any and all beings with the hand, or with a clod, or with a stick, or with a knife, or with a wounding instrument, or with a rope — hence, "not harming even any one of them."

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.