[63] Having seen a great wood, a forest, quiet and undisturbed,
as though frequented by seers, a recipient of oblations (āhuti),
having made a stūpa (thūpa) of bamboo, I strewed diverse flowers upon it;
as though face to face with the Fully Awakened One, I revered what I had fashioned.
Endowed with the seven treasures, a king, sovereign in the realm,
I was well pleased with my own deed — this is the fruit of the offering of flowers (pupphapūjā).
In the ninety-first aeon (kappa) from now, since I offered that flower,
I know of no bad destination (duggati) — this is the fruit of worship of the Buddha (buddhapūjā).
In the eightieth aeon I was a universal monarch (cakkavatti) of boundless fame,
endowed with the seven treasures, lord over the four continents.
The four analytic insights (paṭisambhidā), and these eight liberations (vimokkha) too,
the six superknowledges (abhiññā) have been realized — the Buddha's teaching has been fulfilled.
Thus indeed the Venerable Elder Sakacittaniya spoke these verses.
The Apadāna of the Elder Sakacittaniya is concluded.
The second: the Apadāna of the Elder Āpopupphiya (62).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.