[1831] Sakavādī: Is the knowledge with twelve bases (dvādasavatthukaṃ ñāṇaṃ) supramundane (lokuttara)?
Paravādī: Yes.
S. Are there twelve supramundane knowledges (ñāṇa)?
P. It should not be said thus. …
S. Are there twelve supramundane knowledges?
P. Yes.
S. Are there twelve paths of stream-entry (sotāpatti-magga)?
P. It should not be said thus. …
S. Are there twelve paths of stream-entry?
P. Yes.
S. Are there twelve fruitions of stream-entry (sotāpatti-phala)?
P. It should not be said thus. …
S. Are there twelve paths of once-returning (sakadāgāmi-magga) … paths of non-returning (anāgāmi-magga) … paths of arahantship (arahatta-magga)?
P. It should not be said thus. …
S. Are there twelve paths of arahantship?
P. Yes.
S. Are there twelve fruitions of arahantship (arahatta-phala)?
P. It should not be said thus. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.