VaggaAṭṭhamakassaindriyakathā

Abhidhammapiṭaka · Kathāvatthu · Vol. 37 · Section 787

[787] Sakavādin: The eighth person (aṭṭhamaka puggala) has no faith faculty (saddhindriya)? Paravādin: Yes (āmantā). Sakavādin: The eighth person is without faith? Paravādin: It should not be said thus (na h'evaṃ vattabbe). … Sakavādin: The eighth person has no energy faculty (vīriyindriya)? Paravādin: Yes. Sakavādin: The eighth person is lazy, lacking in energy? Paravādin: It should not be said thus. … Sakavādin: The eighth person has no mindfulness faculty (satindriya)? Paravādin: Yes. Sakavādin: The eighth person is of muddled mindfulness (muṭṭhassati), not clearly comprehending (asampajāno)? Paravādin: It should not be said thus. … Sakavādin: The eighth person has no concentration faculty (samādhindriya)? Paravādin: Yes. Sakavādin: The eighth person is unconcentrated (asamāhita), with a wandering mind (vibbhantacitta)? Paravādin: It should not be said thus. …

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 5 other places