[1944] In the not-root condition (na-hetu-paccaya), three; in the not-object condition (na-ārammaṇa-paccaya), three; in the not-predominance condition (na-adhipati-paccaya), three; in the not-proximity condition (na-anantara-paccaya), three. (Abbreviated.) In the not-association condition (na-sampayutta-paccaya), three; in the not-dissociation condition (na-vippayutta-paccaya), three; in the not-presence condition (no-atthi-paccaya), two; in the not-absence condition (no-natthi-paccaya), three; in the not-disappearance condition (no-vigata-paccaya), three; in the not-non-disappearance condition (no-avigata-paccaya), two. It should be counted thus.
The Negative [Method] (paccanīya).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.