[1337] Dependent on an indeterminate (abyākata) phenomenon (dhamma) that is dissociated from ties (gantha-vippayutta) and conducive to ties (ganthaniya), there arises an indeterminate phenomenon that is dissociated from ties and conducive to ties, by root condition (hetu-paccaya).
Dependent on an indeterminate phenomenon that is dissociated from ties and not conducive to ties (aganthaniya), there arises an indeterminate phenomenon that is dissociated from ties and not conducive to ties, by root condition. (Three.)
Dependent on an indeterminate phenomenon that is dissociated from ties and conducive to ties and on an indeterminate phenomenon that is dissociated from ties and not conducive to ties, there arises an indeterminate phenomenon that is dissociated from ties and not conducive to ties, by root condition.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.