[865] By the fifth origin of offenses (āpattisamuṭṭhāna), might one commit an offense of pārājika? It should be said: "There may be." Might one commit an offense of saṅghādisesa? It should be said: "There may be." Might one commit an offense of thullaccaya? It should be said: "There may be." Might one commit an offense of pācittiya? It should be said: "There may be." Might one commit an offense of pāṭidesanīya? It should be said: "No." Might one commit an offense of dukkaṭa? It should be said: "There may be." Might one commit an offense of dubbhāsita? It should be said: "There may be."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.