[27] "**Training**" (sikkhā): there are three trainings — the training in higher virtue (adhisīlasikkhā), the training in the higher mind (adhicittasikkhā), and the training in higher wisdom (adhipaññāsikkhā). Among these, that which is the training in higher virtue — this is the training (sikkhā) intended in this context.
[Editorial footnotes of the Siam Raṭṭha edition, printed within this passage:
¹ "In all (other editions) this reading is not found."
² "In the four readings beginning with 'anupubbena bhadro,' the word 'iti' does not appear in any (edition)."]
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.