SaṅghādisesakaṇḍaSaṅghādisessikkhābada

Vinayapiṭaka · Bhikkhu Vibhaṅga (1) · Vol. 1 · Section 408

[408] There is no offense (anāpatti): for one who speaks intent upon the meaning (atthapurekkhāra); for one intent upon the Dhamma (dhammapurekkhāra); for one intent upon giving instruction (anusāsanīpurekkhāra); for one who is insane (ummattaka); and for the first offender (ādikammika).

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.