[569] How is a legal issue (adhikaraṇa) of a different category (aññabhāgiya) from another legal issue? A legal issue arisen from dispute (vivādādhikaraṇa) is of a different category from a legal issue arisen from accusation (anuvādādhikaraṇa), from a legal issue arisen from offense (āpattādhikaraṇa), and from a legal issue arisen from business (kiccādhikaraṇa). A legal issue arisen from accusation is of a different category from a legal issue arisen from offense, from a legal issue arisen from business, and from a legal issue arisen from dispute. A legal issue arisen from offense is of a different category from a legal issue arisen from business, from a legal issue arisen from dispute, and from a legal issue arisen from accusation. A legal issue arisen from business is of a different category from a legal issue arisen from dispute, from a legal issue arisen from accusation, and from a legal issue arisen from offense. Thus is a legal issue of a different category from another legal issue.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.