[1381] In that I never once delighted in giving (dāna)
when I saw a guest come at the time for lodging,
nor did they ever come to know my displeasure —
those ascetics and brahmins of great learning —
and though even unwilling, still I give:
#1 Ma. (Burmese ed.): anedho. 2 Sī. (Sinhalese ed.), Ma.: Kaṇhadīpāyanajātakaṃ. 3 Ma.: ācariṃ. 4 Ma.: mamedaṃ.
#Yu. (European ed.): mamāyidaṃ.
by this truth may there be safety:
the poison is destroyed — may Yaññadatta live!
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.