Dakarakkhasajātaka

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Jātaka (1) · Vol. 27 · Section 2375

[2375] Like a young girl she wears ornaments — adornment unfit to be worn; with the gatekeepers and the guardsmen she laughs and jests beyond the proper time; and moreover she herself dispatches messengers to hostile kings. For that fault I would give my mother to the water demon (dakarakkhī).

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.