Suvaṇṇasāmajātaka

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Jātaka (2) · Vol. 28 · Section 486

[486] From the time that I can remember myself, from the time that I came to years of discretion, the deer have not taken fright at me, nor even the beasts of prey in the forest. From the time that I have kept the treasure, from the time that I came to young manhood, the deer have not taken fright at me, nor even the beasts of prey in the forest. The timid kimpurisas, O King, on Mount Gandhamādana— delighting in one another, we roam the mountains and the woods; by what cause, then, do the deer take fright at me?

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.