[16] **"A field, land, or gold":** "Field" (khetta) means a field of sāli rice, a field of vīhi rice, a field of green gram (mugga), a field of beans (māsa), a field of barley (yava), a field of wheat (godhūma), or a field of sesame (tila). "Land" (vatthu) means a house site, a granary site, a site in front, a site behind, a park site, or a dwelling site. "Gold" (hirañña): the kahāpaṇa coin is called gold. Hence, "a field, land, or gold."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.