Cūḷaviyūhasuttaniddesa

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Mahāniddesa · Vol. 29 · Section 543

[543] **"Therefore indeed they regard the other as a fool"** — "Therefore" means: therefore, for that reason, from that cause, owing to that condition, with that as its source, they regard the other as "a fool — inferior, debased, low, vile, paltry, petty"; they regard, see, behold, look upon, contemplate, and examine him thus. Hence: "Therefore indeed they regard the other as a fool." Therefore the Blessed One said: "I do not say that this is real — that which fools¹ say to one another in mutual opposition; they have each made their own view (diṭṭhi) the truth; therefore indeed they regard the other as a fool." ¹ [Variant noted in the source: M. reads *sallapakā*.]

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.