Mahāviyūhasuttaniddesa

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Mahāniddesa · Vol. 29 · Section 689

[689] **"Not taking up, [while others are] taking up, I should think" (anuggaho uggahaṇanti maññe):** others grasp,² cling, and adhere by way of craving (taṇhā), by way of view; the Arahant looks on with equanimity — he does not grasp, does not cling, does not adhere. Thus: "not taking up, [while others are] taking up, I should think." Therefore the Blessed One said: Having discarded the ties (gantha), the sage (muni) here in the world, when disputes have arisen, is no follower of a faction; at peace¹ among those who are not at peace, he is equanimous — not taking up, [while others are] taking up, I should think. ¹ Ma. reads *santoti*. ² Po. and Ma. read *gaṇhante parāmasante abhinivisante*.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.