[200] **Vidvā ca yo vedagū naro idha** ("And whoever here is a knower, a master of knowledge, a man"):
"**Vidvā**" (a knower) means: one gone to true knowledge (vijjā), one possessing knowledge (ñāṇa), one of discernment, one of wisdom.
"**Yo**" (whoever) means: whoever, of whatever sort, … or a human being.
"**Vedagū**" (master of knowledge): knowledge (ñāṇa) in the four paths is called "veda" … having gone beyond all vedas, he is a "vedagū."
"**Naro**" (a man) means: a being (satta), a man (nara), a youth (mānava), a person (posa), an individual (puggala), a living being (jīva), one born (jātu), a creature (jantu), a mortal (indagū), one born of Manu (manuja).
"**Idha**" (here) means: in this view … in this world of man (manussaloka). Hence: "and whoever here is a knower, a master of knowledge, a man."
[Apparatus: ¹ yassete. ² In the Myanmar edition the word "iti" is absent. ³ Myanmar edition: jāgu; so too below.]
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.