[337] **"Herein, regarding what is seen, heard, sensed, and cognized" (idha diṭṭhasutamutaṃ viññātesu):**
**"Seen" (diṭṭhaṃ)** means: seen with the eye (cakkhu). **"Heard" (sutaṃ)** means: heard with the ear. **"Sensed" (mutaṃ)** means: sensed — smelled with the nose, tasted with the tongue, touched with the body. **"Cognized" (viññātaṃ)** means: known with the mind (mano). Thus: "herein, regarding what is seen, heard, sensed, and cognized."
---
#1 M. (Marammaraṭṭha/Burmese edition): tareyyaṃ ... vītivatteyyan ti. 2 M.: viññātan ti.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.