Piṅgiyamāṇavakapañhāniddesa

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Cūḷaniddesa · Vol. 30 · Section 520

[520] **"Therefore, Piṅgiya, you … heedful (appamatta)"** — **Therefore (tasmā)**: therefore, for that reason (taṃkāraṇā), from that cause (taṃhetu), owing to that condition (tappaccayā), with that as its source (taṃnidānā) — that is, seeing thus the danger (ādīnava) in forms; hence, "Therefore, Piṅgiya, you." **Heedful**: one who acts with care, one who acts with constancy … heedful with regard to wholesome dhammas; hence, "Therefore, Piṅgiya, you, heedful."

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.