[728] **"Having seen this peril in sensual pleasures (kāmaguṇā)"**: having seen, having beheld, having weighed, having judged, having made clear, having made evident this peril in sensual pleasures — therefore, "having seen this peril in sensual pleasures." **"One should wander alone, like the horn of a rhinoceros."** Therefore that Paccekasambuddha said:
"'A calamity, a boil, a disaster,
a disease, a dart, and a peril is this for me' —
having seen this peril in sensual pleasures,
one should wander alone, like the horn of a rhinoceros."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.