[34] The meaning of establishing (upaṭṭhāna) belonging to the mindfulness factor of awakening (sati-sambojjhaṅga) is to be directly known (abhiññeyya). The meaning of investigating (pavicaya) belonging to the investigation-of-dhammas factor of awakening (dhammavicaya-sambojjhaṅga) is to be directly known. The meaning of exertion (paggaha) belonging to the energy factor of awakening (vīriya-sambojjhaṅga) is to be directly known. The meaning of pervasion (pharaṇa) belonging to the rapture factor of awakening (pīti-sambojjhaṅga) is to be directly known. The meaning of peace (upasama) belonging to the tranquility factor of awakening (passaddhi-sambojjhaṅga) is to be directly known. The meaning of non-distraction (avikkhepa) belonging to the concentration (samādhi) factor of awakening is to be directly known. The meaning of reflection (paṭisaṅkhāna) belonging to the equanimity factor of awakening (upekkhā-sambojjhaṅga) is to be directly known.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.