[515] What is turning away by liberation (vimokkhavivaṭṭa)? Turning away by perception (saññāvivaṭṭa), turning away by will (cetovivaṭṭa), turning away by mind (cittavivaṭṭa), turning away by knowledge (ñāṇavivaṭṭa), turning away by liberation (vimokkhavivaṭṭa), turning away by truth (saccavivaṭṭa). Perceiving, one turns away: thus it is turning away by perception. Willing, one turns away: thus it is turning away by will. Cognizing, one turns away: thus it is turning away by mind (citta). Making knowledge (ñāṇa), one turns away: thus it is turning away by knowledge. Relinquishing, one turns away: thus it is turning away by liberation. One turns away in the sense of what is true (tathaṭṭha): thus it is turning away by truth.
Where there is turning away by perception, there is turning away by will; where there is turning away by will, there is turning away by perception. Where there is turning away by perception and turning away by will, there is turning away by mind; where there is turning away by mind, there is turning away by perception and turning away by will. Where there is turning away by perception, turning away by will, and turning away by mind, there is turning away by knowledge; where there is turning away by knowledge, there is turning away by perception, turning away by will, and turning away by mind. Where there is turning away by perception, turning away by will, turning away by mind, and turning away by knowledge, there is turning away by liberation; where there is turning away by liberation, there is turning away by perception, turning away by will, turning away by mind, and turning away by knowledge. Where there is turning away by perception, turning away by will, turning away by mind, turning away by knowledge, and turning away by liberation, there is turning away by truth; where there is turning away by truth, there is turning away by perception, turning away by will, turning away by mind, turning away by knowledge, and turning away by liberation. This is turning away by liberation.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.