DhaṁmahadayavibhaṅgaPariyāpannāpariyāpannavāra

Abhidhammapiṭaka · Vibhaṅga · Vol. 35 · Section 1091

[1091] Of the five aggregates (khandha), how many are included in the sense-sphere element (kāmadhātu), how many are not included in the sense-sphere element? … Of the seven minds (citta), how many are included in the sense-sphere element, how many are not included in the sense-sphere element? The form aggregate (rūpakkhandha) is included in the sense-sphere element; four aggregates are sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. Ten sense bases (āyatana) are included in the sense-sphere element; two sense bases are sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. Sixteen elements (dhātu) are included in the sense-sphere element; two elements are sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. The truth of the origin (samudaya-sacca) is included in the sense-sphere element; two truths are not included in the sense-sphere element; the truth of suffering (dukkha-sacca) is sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. Ten faculties (indriya) are included in the sense-sphere element; three faculties are not included in the sense-sphere element; nine faculties are sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. The three unwholesome roots (akusala-hetu) are included in the sense-sphere element; six roots are sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. Edible nutriment (kabaḷiṅkāra āhāra) is included in the sense-sphere element; three nutriments are sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. Six contacts (phassa) are included in the sense-sphere element; the contact of the mind-consciousness element (manoviññāṇadhātu-samphassa) is sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element. Six feelings (vedanā), six perceptions (saññā), six volitions (cetanā), six minds are included in the sense-sphere element; the mind-consciousness element is sometimes included in the sense-sphere element, sometimes not included in the sense-sphere element.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.