[259] Therein, what is "name-and-form with consciousness as condition (viññāṇapaccayā nāmarūpaṃ)"?
There is name (nāma); there is form (rūpa).
Therein, what is name? Feeling (vedanā), perception (saññā), volition (cetanā), contact (phassa), attention (manasikāra) — this is called name.
Therein, what is form? The four primary elements (mahābhūta) and the form derived from the four primary elements — this is called form.
Thus, this is name and this is form. This is called "name-and-form with consciousness as condition."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.