[440] "Having removed covetousness and grief regarding the world (vineyya loke abhijjhādomanassaṃ)."
Therein, what is the world? That very body is the world; the five aggregates subject to clinging (upādānakkhandhā), too, are the world — this is called the world.
Therein, what is covetousness (abhijjhā)? That which is lust, infatuation, … infatuation of the mind (citta) — this is called covetousness.
Therein, what is grief (domanassa)? That which is mental discomfort, mental pain (dukkha), the disagreeable painful experience born of mind-contact, the disagreeable painful feeling (vedanā) born of mind-contact — this is called grief.
Thus this covetousness and this grief are removed in this world, thoroughly removed, calmed, stilled, allayed, extinguished, utterly extinguished, destroyed, utterly destroyed, dried up, thoroughly dried up, brought to an end. Therefore it is said, "having removed covetousness and grief regarding the world."
The Exposition of the Contemplation of the Body (Kāyānupassanā-niddesa).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.