[390] The phenomena (dhammā) that are dissociated (vippayutta) from the fetter phenomena (saññojana), the phenomena that are dissociated from the tie phenomena (gantha), the phenomena that are dissociated from the flood phenomena (ogha), the phenomena that are dissociated from the bond phenomena (yoga), the phenomena that are dissociated from the hindrance phenomena (nīvaraṇa), the phenomena that are dissociated from the misapprehension phenomena (parāmāsa), the phenomena that are dissociated from the phenomena associated with misapprehension (parāmāsasampayutta), and the phenomena that are dissociated from the phenomena that are both misapprehensions and misapprehended (parāmāsā ceva parāmaṭṭhā ca) — the phenomena that are dissociated from those phenomena are dissociated from one aggregate (khandha), ten sense bases (āyatana), and sixteen elements (dhātu); they are dissociated from some [phenomena] of one sense base and one element.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.