[498] Those phenomena (dhammā) that are dissociated (vippayutta) from the phenomena that are fetters (saññojana); those that are dissociated from the phenomena that are ties (gantha); those that are dissociated from the phenomena that are floods (ogha); those that are dissociated from the phenomena that are bonds (yoga); those that are dissociated from the phenomena that are hindrances (nīvaraṇa); those that are dissociated from the phenomena that are misapprehensions (parāmāsa); those that are dissociated from the phenomena associated with misapprehension (parāmāsasampayutta); and those that are dissociated from the phenomena that are both misapprehensions and misapprehended (parāmaṭṭha) — those phenomena, excepting the unconditioned (asaṅkhata) from the aggregates (khandha), are included (saṅgahita) by five aggregates, twelve sense bases (āyatana), and eighteen elements (dhātu). By how many are they not included? They are not unincluded by any aggregates, by any sense bases, or by any elements.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.