[491] Those phenomena (dhammā) that are dissociated (vippayutta) from root phenomena (hetū dhammā); those phenomena that are dissociated from phenomena accompanied by roots (sahetukā dhammā); those phenomena that are dissociated from phenomena associated with roots (hetusampayuttā dhammā); those phenomena that are dissociated from phenomena that are both roots and accompanied by roots; those phenomena that are dissociated from phenomena that are accompanied by roots but are not roots; those phenomena that are dissociated from phenomena that are both roots and associated with roots; those phenomena that are dissociated from phenomena that are associated with roots but are not roots; those phenomena that are dissociated from phenomena that are not roots but are accompanied by roots — those phenomena, setting aside the unconditioned (asaṅkhata) from the aggregates (khandha), are included (saṅgahita) by five aggregates, by twelve sense bases (āyatana), and by eighteen elements (dhātu). By how many are they not included? By no aggregates, by no sense bases, and by no elements are they not included.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.