VaggaNayathācittassakāyakammantikathā

Abhidhammapiṭaka · Kathāvatthu · Vol. 37 · Section 1364

[1364] S. Bodily action (kāyakamma) is not in conformity with the mind (citta)? P. Yes. S. Is there bodily action for one who is not adverting … bodily action for one who is not aspiring? P. It should not be said thus. … S. Is there not bodily action for one who is adverting … bodily action for one who is aspiring? P. Yes. S. If there is bodily action for one who is adverting … bodily action for one who is aspiring, then indeed, good sir, you should not say: "Bodily action is not in conformity with the mind."

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.