VaggaNayathācittassakāyakammantikathā

Abhidhammapiṭaka · Kathāvatthu · Vol. 37 · Section 1365

[1365] [Sakavādin:] "Is bodily action (kāyakamma) not in accordance with the mind (citta)?" [Paravādin:] "Yes." [Sakavādin:] "Is not bodily action originated by mind (citta-samuṭṭhāna), arisen together with mind, having one and the same arising with mind?" [Paravādin:] "Yes." [Sakavādin:] "If bodily action is originated by mind, arisen together with mind, having one and the same arising with mind, then indeed, sir, it should not be said: 'Bodily action is not in accordance with the mind.'"

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.