[1453] "Should it not be said that knowledge (ñāṇa) is dissociated from mind (citta)?" — "Yes."
"Is an Arahant endowed with eye-consciousness (cakkhuviññāṇa) to be called 'one possessing knowledge (ñāṇī)'?" — "Yes."
"Is knowledge associated with that mind?" — "It should not be said thus."
"Then knowledge is dissociated from mind."
"Is an Arahant endowed with eye-consciousness to be called 'wise (paññavā)'?" — "Yes."
"Is wisdom (paññā) associated with that mind?" — "It should not be said thus."
"Then wisdom is dissociated from mind."
The Discussion "Knowledge Is Dissociated from Mind" (Ñāṇaṃ cittavippayuttanti kathā).
______________________
The Discussion "This Is Suffering" (Idaṃ dukkhanti kathā)
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.