[19] [Sakavādī:] Is the person (puggala) apprehended in the sense of a real and ultimate fact (sacchikaṭṭhaparamaṭṭhena), and is the eye sense base (cakkhāyatana) apprehended in the sense of a real and ultimate fact? … and is the ear sense base (sotāyatana) apprehended? … and is the nose sense base (ghānāyatana) apprehended? … and is the tongue sense base (jivhāyatana) apprehended? … and is the body sense base (kāyāyatana) apprehended? … and is the form sense base (rūpāyatana) apprehended? … and is the sound sense base (saddāyatana) apprehended? … and is the odour sense base (gandhāyatana) apprehended? … and is the taste sense base (rasāyatana) apprehended? … and is the tangible sense base (phoṭṭhabbāyatana) apprehended? … and is the mind sense base (manāyatana) apprehended? … and is the dhamma sense base (dhammāyatana) apprehended in the sense of a real and ultimate fact? …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.