MahāvaggavaggaSabbamatthītikathā

Abhidhammapiṭaka · Kathāvatthu · Vol. 37 · Section 367

[367] S. The Arahant's past lust (rāga) exists, and yet the Arahant is not lustful with that lust? P. Yes. S. The ordinary person's (puthujjana) past lust exists, and yet the ordinary person is not lustful with that lust? P. It should not be said thus. … S. The Arahant's past hatred (dosa) exists … the Arahant's past lack of moral dread (anottappa) exists, and yet the Arahant is not one lacking moral dread with that lack of moral dread? P. Yes. S. The ordinary person's past lack of moral dread exists, and yet the ordinary person is not one lacking moral dread with that lack of moral dread? P. It should not be said thus. …

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.