[491] [Sakavādin:] "An Arahant has no ignorance (avijjā), no flood of ignorance (avijjogha), no yoke of ignorance (avijjāyoga), no latent tendency of ignorance (avijjānusaya), no obsession of ignorance (avijjāpariyuṭṭhāna), no fetter of ignorance (avijjāsaññojana), no hindrance of ignorance (avijjānīvaraṇa)?"
[Paravādin:] "Yes."
[Sakavādin:] "If an Arahant has no ignorance, no flood of ignorance, no yoke of ignorance, no latent tendency of ignorance, no obsession of ignorance, no fetter of ignorance, no hindrance of ignorance, then indeed, good sir, it should not be said: 'An Arahant has unknowing (aññāṇa).'"
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.